play_arrow
Listeners:
Top listeners:
skip_previous
play_arrow
skip_next
playlist_play
00:00
chevron_left
-
play_arrow
radio
SUPERLOUSTIC Écouter la radio -
play_arrow
podcast
La Belle Histoire des Génériques Télé #93 - Bouba [V2] Olivier Fallaix -
play_arrow
podcast
La Belle Histoire des Génériques Télé #149 - Popples Olivier Fallaix -
play_arrow
podcast
La Belle Histoire des Génériques Télé #02 - Embrasse-moi Lucile (V2) Olivier Fallaix
Dessin animé
Occhi di gatto (Cat's Eyes)
Cristina D'Avena
Demander ce disque
StyleDessin animé
Classé dans La Playlist
CréditsAlessandra Valeri-Manera, Ninni Carucci
Année1985
Label Five Record
Infos
Générique de la série animée Cat’s Eyes en version italienne.
Clip vidéo
La série TV
Paroles de la chanson
Paroles Occhi di gatto (Cat's Eyes)
Tre ragazze bellissime
tre sorelle furbissime
son tre ladre abilissime
molto sveglie agilissime
Con astuzia e perizia
ed unendo sempre un poco di furbizia
riescon sempre a fuggire
e nel nulla sparire.
(O O O Occhi di gatto)
(O O O Occhi di gatto)
È questo il nome del trio compatto
son tre sorelle che han fatto un patto.
(O O O Occhi di gatto)
(O O O Occhi di gatto)
Ecco ha colpito là, di soppiatto
fuggendo poi con un agile scatto
Occhi di gatto un altro colpo è stato fatto.
Tre fanciulle sveltissime,
tre tipette esilissime
son tre ladre abilissime
dolci ma modernissime
Senza forza, né violenza
poiché fanno tutto sempre con prudenza
sono pronte a rubare
solo cose assai rare.
(O O O Occhi di gatto)
(O O O Occhi di gatto)
È questo il nome del trio compatto
son tre sorelle che han fatto un patto.
(O O O Occhi di gatto)
(O O O Occhi di gatto)
Ecco ha colpito là, di soppiatto
fuggendo poi con un agile scatto
Occhi di gatto un altro colpo è stato fatto.
(O O O Occhi di gatto)
(O O O Occhi di gatto)
È questo il nome del trio compatto
son tre sorelle che han fatto un patto.
(O O O Occhi di gatto)
(O O O Occhi di gatto)
Ecco ha colpito là, di soppiatto
fuggendo poi con un agile scatto
Dernière news
Commentaires (3)
Accueil | Écouter Superloustic
| L'histoire de
Superloustic :
Les programmes -
L'équipe - Fiche signalétique -
Souvenirs (publicités,
articles, photos...) -
Les photos -
Les vidéos souvenirs -
Revue de presse |
Les jingles
Superloustic :
Superloustic dans
l'espace -
Les
héros aiment Superloustic 1 -
Les
héros aiment Superloustic 2 -
Le royaume
des loustics 1 -
Le royaume
des loustics 2 |
Les podcasts |
La Belle Histoire des
Génériques Télé |
La Playlist Superloustic |
Derniers titres
diffusés |
Les disques par style :
Cover -
Dessin animé -
Disney -
Émission TV -
Enfant -
Film -
Hit 50 -
Hit 60 -
Hit 70 -
Hit 80 -
Hit 90 -
Instrumental -
Manga -
Noël -
Série TV |
Widgets Superloustic |
Les infos |
Les dessins |
Les radios pour enfants |
Le forum des loustics |
À propos |
Mentions légales |
Contact
Fana Figbédé
Le 6 mars 2022 à 23 h 10 min
Même histoire que pour les générique d’Olive et Tom/Lupin III.
On peut reconnaître l’aire musical utilisé pour Sandy Jonquille à la télévision française.
Je trouve que les versions FR de Signé Cat’s Eye et Sandy Jonquille sont beaucoup mieux adaptées!
Nikko
Le 8 octobre 2023 à 14 h 01 min
Cette version fait très «enfant» contrairement à la version française de Cat’s Eyes.
Nikko
Le 14 juillet 2020 à 20 h 16 min
j’adore ce générique. il existe aussi en version remix, ça serait bien de l’ajouter ! 🙂